[lld] [lld][ARM] Fix assertion when mixing ARM and Thumb objects (PR #101985)

[Peter Smith via llvm-commits]

https://github.com/smithp35 commented:

Change looks good to me. I've got a couple of suggestions that avoid the need to create `setConfigsPostParse`.  

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/101985