[llvm] [SDag][ARM][RISCV] Allow lowering CTPOP into a libcall (PR #101786)

[Nathan Chancellor via llvm-commits]

nathanchance wrote:

> It would be nice to have a reproducer.

I'll see if I can reduce one down from the kernel sources.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/101786