[llvm] Suppress spurious warnings due to R_RISCV_SET_ULEB128 (PR #101607)

[James Henderson via llvm-commits]

https://github.com/jh7370 commented:

One minor point. Probably best if one of the RISCV people take a look at this though.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/101607