[lld] [ELF] Support relocatable files using CREL (PR #98115)

[Alexander Richardson via llvm-commits]

https://github.com/arichardson commented:

Did not manage to review all the code, just some small comments from the first few files

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/98115