[llvm] [llvm-cgdata] Remove `GENERATE_DRIVER` option (PR #100066)

[LLVM Continuous Integration via llvm-commits]

llvm-ci wrote:

LLVM Buildbot has detected a new failure on builder `llvm-nvptx-nvidia-ubuntu` running on `as-builder-7` while building `llvm` at step 5 "build-unified-tree".

Full details are available at: https://lab.llvm.org/buildbot/#/builders/180/builds/2139

Here is the relevant piece of the build log for the reference:
```
Step 5 (build-unified-tree) failure: build (failure)
...
53.709 [332/9/2281] Linking CXX executable bin/llvm-link
53.714 [332/8/2282] Linking CXX shared library lib/libLLVMCoroutines.so.19.0git
53.737 [331/8/2283] Creating library symlink lib/libLLVMCoroutines.so
53.847 [331/7/2284] Linking CXX shared library lib/libLLVMCodeGen.so.19.0git
53.869 [330/7/2285] Creating library symlink lib/libLLVMCodeGen.so
53.913 [324/12/2286] Building X86GenGlobalISel.inc...
53.948 [324/11/2287] Linking CXX shared library lib/libLLVMMIRParser.so.19.0git
53.952 [323/11/2288] Linking CXX shared library lib/libLLVMDWARFLinker.so.19.0git
53.969 [322/11/2289] Creating library symlink lib/libLLVMMIRParser.so
53.970 [322/10/2290] Linking CXX executable bin/llvm-cgdata
FAILED: bin/llvm-cgdata 
: && /usr/bin/c++ -fPIC -fno-semantic-interposition -fvisibility-inlines-hidden -Werror=date-time -fno-lifetime-dse -Wall -Wextra -Wno-unused-parameter -Wwrite-strings -Wcast-qual -Wno-missing-field-initializers -pedantic -Wno-long-long -Wimplicit-fallthrough -Wno-uninitialized -Wno-nonnull -Wno-class-memaccess -Wno-redundant-move -Wno-pessimizing-move -Wno-noexcept-type -Wdelete-non-virtual-dtor -Wsuggest-override -Wno-comment -Wno-misleading-indentation -Wctad-maybe-unsupported -fdiagnostics-color -ffunction-sections -fdata-sections -O3 -DNDEBUG -fuse-ld=gold     -Wl,--gc-sections tools/llvm-cgdata/CMakeFiles/llvm-cgdata.dir/llvm-cgdata.cpp.o -o bin/llvm-cgdata  -Wl,-rpath,"\$ORIGIN/../lib:/home/buildbot/worker/as-builder-7/ramdisk/llvm-nvptx-nvidia-ubuntu/build/lib:"  lib/libLLVMCodeGen.so.19.0git  lib/libLLVMCodeGenData.so.19.0git  lib/libLLVMObject.so.19.0git  lib/libLLVMCore.so.19.0git  lib/libLLVMSupport.so.19.0git  -Wl,-rpath-link,/home/buildbot/worker/as-builder-7/ramdisk/llvm-nvptx-nvidia-ubuntu/build/lib && :
/usr/lib/gcc/x86_64-linux-gnu/11/../../../x86_64-linux-gnu/Scrt1.o:function _start: error: undefined reference to 'main'
collect2: error: ld returned 1 exit status
53.974 [322/9/2291] Linking CXX shared library lib/libLLVMInterpreter.so.19.0git
53.976 [322/8/2292] Creating library symlink lib/libLLVMDWARFLinker.so
54.181 [322/7/2293] Linking CXX shared library lib/libLLVMPasses.so.19.0git
54.184 [322/6/2294] Linking CXX shared library lib/libLLVMSelectionDAG.so.19.0git
55.107 [322/5/2295] Building X86GenDAGISel.inc...
55.641 [322/4/2296] Building X86GenSubtargetInfo.inc...
56.844 [322/3/2297] Building X86GenInstrInfo.inc...
56.914 [322/2/2298] Building CXX object lib/CodeGen/AsmPrinter/CMakeFiles/LLVMAsmPrinter.dir/AsmPrinter.cpp.o
57.930 [322/1/2299] Building CXX object lib/LTO/CMakeFiles/LLVMLTO.dir/LTO.cpp.o
ninja: build stopped: subcommand failed.

```

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/100066