[lld] wasm-ld: Add allow-multiple-definition flag (PR #97699)

[Fangrui Song via llvm-commits]

================
@@ -0,0 +1,6 @@
+  .hidden foo
----------------
MaskRay wrote:

FYI In ELF, we now migrate used-once extra files from Inputs/ to `split-file`

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/97699