[llvm] [AMDGPU] Do not print `kernel-resource-usage` information on non-kernels (PR #99720)

[Joseph Huber via llvm-commits]

================
@@ -113,16 +113,7 @@ define amdgpu_kernel void @test_kernel() !dbg !3 {
   ret void
 }
 
-; STDERR: remark: foo.cl:42:0: Function Name: test_func
-; STDERR-NEXT: remark: foo.cl:42:0:     SGPRs: 0
-; STDERR-NEXT: remark: foo.cl:42:0:     VGPRs: 0
-; STDERR-NEXT: remark: foo.cl:42:0:     AGPRs: 0
-; STDERR-NEXT: remark: foo.cl:42:0:     ScratchSize [bytes/lane]: 0
-; STDERR-NEXT: remark: foo.cl:42:0:     Dynamic Stack: False
-; STDERR-NEXT: remark: foo.cl:42:0:     Occupancy [waves/SIMD]: 0
-; STDERR-NEXT: remark: foo.cl:42:0:     SGPRs Spill: 0
-; STDERR-NEXT: remark: foo.cl:42:0:     VGPRs Spill: 0
-; STDERR-NOT: LDS Size
+; STDERR-NOT: remark: foo.cl:42:0: Function Name: test_func
----------------
jhuber6 wrote:

```suggestion
; STDERR-NOT: test_func
```

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/99720