[llvm] Object: Don't error out on malformed bitcode files. (PR #96848)

[via llvm-commits]

pcc wrote:

Let me land this as-is. The behavior for big archives is unchanged. If the AIX folks want to change the behavior, they can do that in a followup.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/96848