[compiler-rt] [llvm] [InstrPGO][TypeProf]Annotate vtable types when they are present in the profile (PR #99402)

[Teresa Johnson via llvm-commits]

https://github.com/teresajohnson approved this pull request.

lgtm with a suggestion below

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/99402