[llvm] [X86] Don't convert local function foo in the same section to foo(%rip) when the offset is near INT32_MIN (PR #98438)

[Fangrui Song via llvm-commits]

https://github.com/MaskRay edited https://github.com/llvm/llvm-project/pull/98438