[compiler-rt] Undo lsan part of #98240 (PR #98409)

[LLVM Continuous Integration via llvm-commits]

llvm-ci wrote:

LLVM Buildbot has detected a new failure on builder `openmp-offload-sles-build-only` running on `rocm-worker-hw-04-sles` while building `compiler-rt` at step 5 "compile-openmp".

Full details are available at: https://lab.llvm.org/buildbot/#/builders/140/builds/1822

Here is the relevant piece of the build log for the reference:
```
Step 5 (compile-openmp) failure: build (failure)
...
-- Building x86_64 plugin linked with libffi
-- Building DeviceRTL. Using clang: /home/botworker/bbot/builds/openmp-offload-sles-build/llvm.build/bin/clang, llvm-link: /home/botworker/bbot/builds/openmp-offload-sles-build/llvm.build/bin/llvm-link and opt: /home/botworker/bbot/builds/openmp-offload-sles-build/llvm.build/bin/opt
-- Building the llvm-omp-device-info tool
-- Building the llvm-omp-kernel-replay tool
-- Building offloading runtime library libomptarget.
-- Building plugin unit tests for omptarget.rtl.amdgpu
-- Building plugin unit tests for omptarget.rtl.host
-- Configuring incomplete, errors occurred!
See also "/home/botworker/bbot/builds/openmp-offload-sles-build/llvm.build/runtimes/runtimes-bins/CMakeFiles/CMakeOutput.log".
See also "/home/botworker/bbot/builds/openmp-offload-sles-build/llvm.build/runtimes/runtimes-bins/CMakeFiles/CMakeError.log".
FAILED: runtimes/runtimes-stamps/runtimes-configure 
cd /home/botworker/bbot/builds/openmp-offload-sles-build/llvm.build/runtimes/runtimes-bins && /usr/bin/cmake --no-warn-unused-cli -DCMAKE_C_COMPILER=/home/botworker/bbot/builds/openmp-offload-sles-build/llvm.build/./bin/clang -DCMAKE_CXX_COMPILER=/home/botworker/bbot/builds/openmp-offload-sles-build/llvm.build/./bin/clang++ -DCMAKE_ASM_COMPILER=/home/botworker/bbot/builds/openmp-offload-sles-build/llvm.build/./bin/clang -DCMAKE_LINKER=/home/botworker/bbot/builds/openmp-offload-sles-build/llvm.build/./bin/ld.lld -DCMAKE_AR=/home/botworker/bbot/builds/openmp-offload-sles-build/llvm.build/./bin/llvm-ar -DCMAKE_RANLIB=/home/botworker/bbot/builds/openmp-offload-sles-build/llvm.build/./bin/llvm-ranlib -DCMAKE_NM=/home/botworker/bbot/builds/openmp-offload-sles-build/llvm.build/./bin/llvm-nm -DCMAKE_OBJDUMP=/home/botworker/bbot/builds/openmp-offload-sles-build/llvm.build/./bin/llvm-objdump -DCMAKE_OBJCOPY=/home/botworker/bbot/builds/openmp-offload-sles-build/llvm.build/./bin/llvm-objcopy -DCMAKE_STRIP=/home/botworker/bbot/builds/openmp-offload-sles-build/llvm.build/./bin/llvm-strip -DCMAKE_READELF=/home/botworker/bbot/builds/openmp-offload-sles-build/llvm.build/./bin/llvm-readelf -DCMAKE_C_COMPILER_TARGET=x86_64-unknown-linux-gnu -DCMAKE_CXX_COMPILER_TARGET=x86_64-unknown-linux-gnu -DCMAKE_ASM_COMPILER_TARGET=x86_64-unknown-linux-gnu -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/home/botworker/bbot/builds/openmp-offload-sles-build/llvm.inst -DLLVM_BINARY_DIR=/home/botworker/bbot/builds/openmp-offload-sles-build/llvm.build -DLLVM_CONFIG_PATH=/home/botworker/bbot/builds/openmp-offload-sles-build/llvm.build/bin/llvm-config -DLLVM_ENABLE_WERROR=OFF -DLLVM_HOST_TRIPLE=x86_64-unknown-linux-gnu -DLLVM_HAVE_LINK_VERSION_SCRIPT=1 -DLLVM_USE_RELATIVE_PATHS_IN_DEBUG_INFO=OFF -DLLVM_USE_RELATIVE_PATHS_IN_FILES=OFF -DLLVM_LIT_ARGS=-sv -DLLVM_SOURCE_PREFIX= -DPACKAGE_VERSION=19.0.0git -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release -DCMAKE_MAKE_PROGRAM=/usr/bin/ninja -DCMAKE_EXPORT_COMPILE_COMMANDS=1 -DCOMPILER_RT_BUILD_BUILTINS=Off -DLLVM_INCLUDE_TESTS=ON -DLLVM_DEFAULT_TARGET_TRIPLE=x86_64-unknown-linux-gnu -DLLVM_ENABLE_PROJECTS_USED=ON -DLLVM_ENABLE_PER_TARGET_RUNTIME_DIR=ON -DLLVM_BUILD_TOOLS=ON -DCMAKE_C_COMPILER_WORKS=ON -DCMAKE_CXX_COMPILER_WORKS=ON -DCMAKE_ASM_COMPILER_WORKS=ON -DHAVE_LLVM_LIT=ON -DCLANG_RESOURCE_DIR= "-DLLVM_ENABLE_RUNTIMES=openmp;offload;compiler-rt" -DLIBOMP_FORTRAN_MODULES_COMPILER=/home/botworker/bbot/builds/openmp-offload-sles-build/llvm.build/bin/flang-new -DLIBOMP_MODULES_INSTALL_PATH=include/flang -GNinja /home/botworker/bbot/builds/openmp-offload-sles-build/llvm.src/llvm/runtimes/../../runtimes && /usr/bin/cmake -E touch /home/botworker/bbot/builds/openmp-offload-sles-build/llvm.build/runtimes/runtimes-stamps//runtimes-configure
ninja: build stopped: subcommand failed.

```

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/98409