[compiler-rt] [rtsan] Explicitly link pthread in the tests and dynamic libraries (PR #98256)

[Chris Apple via llvm-commits]

================
@@ -84,6 +84,7 @@ else()
                 ${RTSAN_COMMON_RUNTIME_OBJECT_LIBS}
     LINK_FLAGS ${RTSAN_LINK_FLAGS}
     CFLAGS ${RTSAN_CFLAGS}
+    LINK_LIBS ${RTSAN_LINK_LIBS}
----------------
cjappl wrote:

Good with me, removed

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/98256