[llvm] [MC] Optimize loops in MC. (PR #98114)

[Nikita Popov via llvm-commits]

https://github.com/nikic commented:

Can't some/all of these be range based for loops instead?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/98114