[llvm] [BOLT][DWARF][NFC] Refactor address writers (PR #98094)

[Alexander Yermolovich via llvm-commits]

================
@@ -1628,6 +1634,16 @@ void DWARFRewriter::finalizeCompileUnits(DIEBuilder &DIEBlder,
                                          CUOffsetMap &CUMap,
                                          const std::list<DWARFUnit *> &CUs) {
   for (DWARFUnit *CU : CUs) {
+    auto AddressWriterIterator = AddressWritersByCU.find(CU->getOffset());
+    assert(AddressWriterIterator != AddressWritersByCU.end() &&
+           "AddressWriter does not exist for CU");
+    auto &AddressWriter = AddressWriterIterator->second;
+    AddressWriter->update();
----------------
ayermolo wrote:

Name no longer fits quite right. Maybe change to finalize, and finalize to like releaseBuffer() with the same semantic as for DebugRangeListsSectionWriter.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/98094