[llvm] Fix error: name 'maybe' is not defined (PR #96741)

[Keith Smiley via llvm-commits]

keith wrote:

ah i should have changed the commit message here, in the future it's best to prefix these with `[bazel]` for easier log reading

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/96741