[clang] [llvm] [mlir] [OMPIRBuilder] - Handle dependencies in `createTarget` (PR #93977)

[Sergio Afonso via llvm-commits]

https://github.com/skatrak approved this pull request.

Thank you Pranav, LGTM. I have just one more comment but no need to wait for another review by me before merging this. Just make sure @Meinersbur is happy with it as well!

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/93977