[llvm] [JITLink][AArch32] Fix Unaligned Data Symbol Address Resolution (PR #97030)

[David Spickett via llvm-commits]

DavidSpickett wrote:

Nice work, I would have had 0 chance of finding this.

I've tested this natively. The new test and the existing test are now passing.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/97030