[llvm] [AsmPrinter] Reduce AsmPrinterHandlers virt. fn calls (PR #96785)

[Fangrui Song via llvm-commits]

================
@@ -208,6 +209,9 @@ class AsmPrinter : public MachineFunctionPass {
   std::vector<HandlerInfo> Handlers;
----------------
MaskRay wrote:

Personal note: `HandlerInfo` was made public by https://reviews.llvm.org/D74158 due to Julia's use. @vtjnash

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/96785