[llvm] [llvm] Remove the Legacy PM Hello example (PR #95708)

[Nikita Popov via llvm-commits]

https://github.com/nikic commented:

You also need to remove the use of this pass (for testing purposes) from clang-tools-extra.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/95708