[llvm] [llvm] terminate namespace with closing comment (PR #94917)

[Owen Pan via llvm-commits]

owenca wrote:

[Adding namespace end comments](https://clang.llvm.org/docs/ClangFormatStyleOptions.html#fixnamespacecomments) is also a formatting change.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/94917