[llvm] [Support] Vendor rpmalloc in-tree and use it for the Windows 64-bit release (PR #91862)

[Tobias Hieta via llvm-commits]

tru wrote:

Yeah. I think we should merge it, it's off by default so it won't affect people. 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/91862