[lld] [LLD][ELF] ignore ".so" in search path when relocatable set (PR #94965)

[Fangrui Song via llvm-commits]

MaskRay wrote:

You need to turn off the hidden email for your contribution to be accepted
https://discourse.llvm.org/t/hidden-emails-on-github-should-we-do-something-about-it/74223

The word after the tags ("[LLD][ELF]") are usually capitalized. "Ignore "

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/94965