[compiler-rt] Revert "[hwasan] Add fixed_shadow_base flag" (PR #95435)

[Vitaly Buka via llvm-commits]

vitalybuka wrote:

@fmayer can you please debug this case. I don't see how that's its possible?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/95435