[llvm] [SimplifyCFG] Replace unreachable switch lookup table holes with poison (PR #94990)

[via llvm-commits]

================
@@ -6281,8 +6282,15 @@ SwitchLookupTable::SwitchLookupTable(
     uint64_t Idx = (CaseVal->getValue() - Offset->getValue()).getLimitedValue();
     TableContents[Idx] = CaseRes;
 
-    if (CaseRes != SingleValue)
-      SingleValue = nullptr;
+    if (CaseRes != SingleValue) {
----------------
DianQK wrote:

Why not just check if `CaseRes` is `undef` here?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/94990