[llvm] [Attributor]: allow more than one offset for a pass through user in AAPointerInfo (PR #94416)

[Vidush Singhal via llvm-commits]

================
@@ -1607,11 +1607,20 @@ ChangeStatus AAPointerInfoFloating::updateImpl(Attributor &A) {
     //
     // The RHS is a reference that may be invalidated by an insertion caused by
     // the LHS. So we ensure that the side-effect of the LHS happens first.
+
+    if (!OffsetInfoMap.contains(Usr)) {
----------------
vidsinghal wrote:

I tried an assertion there like you had suggested, but that causes that assertion to fail at runtime for multiple tests.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/94416