[llvm] [RuntimeDyld][ELF][AArch64] Fix resolveAArch64ShortBranch. (PR #92245)

[David Spickett via llvm-commits]

DavidSpickett wrote:

Well the good news is we have some unexpected passes now! https://lab.llvm.org/buildbot/#/builders/96/builds/58232

I'll update the xfails.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/92245