[llvm] [VPlan] Add commutative binary OR matcher, use in transform. (PR #92539)

[via llvm-commits]

https://github.com/ayalz commented:

Thanks for splitting! Curious to see which tests are still affected after rebase, whether additional tests may be needed.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/92539