[llvm] Add numerical sanitizer (PR #85916)

[Fangrui Song via llvm-commits]

MaskRay wrote:

(I've asked a few folks who study accuracy in floating-point arithmetic. I hope they can take a look as well.)

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/85916