[llvm] Add numerical sanitizer (PR #85916)

[Alexander Shaposhnikov via llvm-commits]

alexander-shaposhnikov wrote:

@arsenm - many thanks for the review, will update the PR soon (finally got a successful run on Windows yesterday)

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/85916