[llvm] [X86] Reduce znver3/4 LoopMicroOpBufferSize to practical loop unrolling values (PR #91340)

[Simon Pilgrim via llvm-commits]

RKSimon wrote:

Thanks @ganeshgit - are you happy to accept this patch as it is then?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/91340