[clang] [llvm] [RISCV] Add smstateen extension (PR #90818)

[Kito Cheng via llvm-commits]

https://github.com/kito-cheng commented:

Don't forgot `llvm/docs/RISCVUsage.rst`, otherwise LGTM :P

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/90818