[llvm] [AMDGPU][RFC] Combine asm and disasm tests. (PR #90214)

[Ivan Kosarev via llvm-commits]

kosarev wrote:

Also, the first RUN line doesn't check the resulting instruction code, so doesn't work as an assembler-side test.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/90214