[llvm] [mlir] [MLIR] Generalize expand_shape to take shape as explicit input (PR #69267)

[Mehdi Amini via llvm-commits]

joker-eph wrote:

I think this broke the bot: https://lab.llvm.org/buildbot/#/builders/61/builds/57064

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/69267