[llvm] [JITLink] Reformat code due to an strict order of evaluation in C++17 (PR #89472)

[Isaac David via llvm-commits]

orion160 wrote:

It seems that there are other parts that can use the C++ 17 stablished ordering

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/89472