[libc] [llvm] [libc] unpoison memory returned by pipe syscall (PR #88942)

[Michael Jones via llvm-commits]

michaelrj-google wrote:

Landing for now to unblock downstream. We can update this with a cleaner design later.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/88942