[compiler-rt] CompilerRT: Normalize COMPILER_RT_DEFAULT_TARGET_TRIPLE (PR #88835)

[Louis Dionne via llvm-commits]

ldionne wrote:

Yup, or you could also just `touch libcxx/foo` if you only want to trigger the CI as-is.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/88835