[llvm] Add the 'initializes' attribute langref and support (PR #84803)

[Jan Voung via llvm-commits]

https://github.com/jvoung commented:

Just a few small comments, otherwise LG to me. Not sure if other reviewers have comments. Thanks!

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/84803