[llvm] [InlineCost] Correct the default branch cost for the switch statement (PR #85160)

[Quentin Dian via llvm-commits]

DianQK wrote:

Ping. Since the judgment in `getExpectedNumberOfCompare` is still unclear, I have removed this part of the code.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/85160