[llvm] [SystemZ] Add missing (dis-)assembly tests. (PR #88498)

[Dominik Steenken via llvm-commits]

================
@@ -10656,18 +10752,6 @@
 # CHECK: lxdbr %f13, %f15
 0xb3 0x05 0x00 0xdf
 
-# CHECK: lxdr %f0, %f8
----------------
dominik-steenken wrote:

my apologies, it seems i messed up the commits i aggregated into this PR. I believe i have now fixed the issues mentioned.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/88498