[llvm] [WebAssembly] Remove threadlocal.address when disabling TLS (PR #88209)

[Matthias Braun via llvm-commits]

================
@@ -0,0 +1,28 @@
+; NOTE: Assertions have been autogenerated by utils/update_llc_test_checks.py UTC_ARGS: --version 4
----------------
MatzeB wrote:

Well none of the test outputs changed with my patch, so it seemed better to create a new one.

It's likely because the existing tests don't use `llvm.threadlocal.address`. Not sure if someone should update the tests to use it but seemed out of scope here...

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/88209