[llvm] [SCEV] Fix BinomialCoefficient Iteration to fit in W bits (PR #88010)

[via llvm-commits]

================
@@ -0,0 +1,59 @@
+; RUN: opt -disable-output -passes='print<scalar-evolution>' -verify-scev < %s 2>&1 | FileCheck %s
----------------
annamthomas wrote:

ah!! I just noticed update_analyze_test_checks in your comment! I was trying update_test_checks. Let me try that

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/88010