[llvm] Extend the mismatch attr check to all non-exact definition function (PR #88035)

[Lei Wang via llvm-commits]

wlei-llvm wrote:

Let me remove the assertion to unblock the build, will dig more later. 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/88035