[llvm] [M68k] Add support for bitwise NOT instruction (PR #88049)

[Peter Lafreniere via llvm-commits]

n8pjl wrote:

I'm not allowed to merge the PR so it would be great if you could do that for me.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/88049