[llvm] [memprof] Fix a typo in writeMemProfV1 (PR #87890)

[Teresa Johnson via llvm-commits]

https://github.com/teresajohnson approved this pull request.

lgtm but suggest combining the test files into 1 as noted below

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/87890