[llvm] [ARM][Thumb2] Mark BTI-clearing instructions as scheduling region boundaries (PR #79173)

[Ramkumar Ramachandra via llvm-commits]

https://github.com/artagnon commented:

I've left a few comments to take into consideration when re-landing.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/79173