[llvm] [PowerPC][AIX] Enable aix-small-local-dynamic-tls target attribute without folding opt (PR #86641)

[Amy Kwan via llvm-commits]

https://github.com/amy-kwan commented:

Some initial comments for now. Will a subsequent front end patch also come?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/86641