[llvm] [LegalizeTypes][X86][PowerPC] Use shift by 1 instead of adding a value to itself to double. (PR #86857)

[Matt Arsenault via llvm-commits]

https://github.com/arsenm commented:

Should we also do this as a standalone combine? 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/86857