[llvm] [VPlan] Replace disjoint or with add instead of dropping disjoint. (PR #83821)

[via llvm-commits]

https://github.com/ayalz commented:

Adding some post-commit (and post-revert) thoughts.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/83821