[llvm] [IR][DAG] Add support for `nneg` flag with `uitofp` (PR #86141)

[Matt Arsenault via llvm-commits]

https://github.com/arsenm commented:

I think the IR and codegen changes should be split to separate patches. Also missing the GlobalIsel handling 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/86141