[llvm] Add the 'initialized' attribute langref and support (PR #84803)

[Arthur Eubanks via llvm-commits]

aeubanks wrote:

godbolt seems to not show metadata (I'm not seeing it on a `memcpy` on godbolt but am seeing it locally), but my point still stands

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/84803